Plíseň: kontrolní opatření na okurkách a cibuli, přípravky a prostředky

Autor: Elena N. https://floristics.info/ru/index.php?option=com_contact&view=contact&id=19 Drobné úpravy: 09. srpna 2023 Přidáno: 27. února 2019 Zveřejněno: 30. listopadu 2016 10 minut 133334 krát 5 komentáře

Za jedno z nejčastějších onemocnění se považuje peronosporoz, nebo plíseň – houbové onemocnění způsobené nižší houbou Peronospora. Patogen může přežívat v rostlinných zbytcích, semenech a aktivovat se ve vlhkých podmínkách – během dešťů nebo jednoduše za vlhkého počasí.

Poslechněte si článek

Plíseň chlumá – popis

Rostliny napadené plísní se na horní straně listů vyvíjejí žlutozelené olejovité skvrny hranatého nebo kulatého tvaru, ohraničené žilnatinou. Poté se na spodní straně listů vytvoří sotva znatelný šedofialový povlak. Skvrny se postupně zvětšují, splývají a v důsledku toho listy ochabují, svrašťují se a usychají, rozpadají se na úlomky, které mohou infikovat sousední rostliny. V důsledku odumírání listů se zpomaluje proces nasazování plodů a jejich vývoj – plody blednou a ztrácejí chuť. Při silném napadení může plíseň rostlinu zničit ve velmi krátkém čase.

Plíseň chlumčívá postihuje všechny skupiny pěstovaných rostlin – zeleninu, zahradní i pokojové květiny, ovocné stromy a keře. Během jednoho vegetačního období patogen vytvoří až 20 generací a rozptýlí miliony zoospor. Šíření plísně chlumčí je usnadněno hmyzími škůdci – molicemi, mšicemi a dalšími.

Opatření proti plísni

Léčba peronosporózy

Ošetření peronosporinu se provádí roztokem síry – 50-80 g látky se rozpustí v 10 litrech vody a toto složení se používá k ošetření rostlin i půdy pod nimi. Ošetření peronosporinu se provádí také fungicidy Fitosporin-M, Gamair, Planriz, Alirin-B nebo Gliokladin, přičemž se zahrada nebo zeleninová zahrada ošetřuje jejich roztoky v intervalech dvou týdnů. Měsíc před sklizní je vhodné ošetření fungicidy ukončit a přejít na lidové prostředky proti peronosporinu.

Boj proti plísni však nespočívá pouze v ošetření rostlin léčivými přípravky. Svůj pozemek můžete před infekcí ochránit dodržováním agrotechnických podmínek pro pěstování rostlin a prováděním preventivních opatření proti chorobám a škůdcům.

Plíseň říční – prevence

Ochrana rostlin proti plísni řepkové začíná preventivními opatřeními. Riziko napadení rostlin houbovými chorobami můžete výrazně snížit, pokud na podzim vyčistíte pozemek od rostlinných zbytků a půdu zryjete do hloubky 25–30 cm.

Pokud jste se v uplynulém vegetačním období museli zbavit škodlivých mikroorganismů, ošetřete na jaře půdu v dané oblasti jednoprocentním roztokem manganistanu draselného nebo dvou až tříprocentním roztokem síranu měďnatého a poté nezapomeňte půdu vykopat. Půdu můžete také dezinfikovat biologickými přípravky Fitosporin-M, Gamair nebo Alirin-B.

Pro preventivní ošetření rostlin proti plísni brzy na jaře, před rašením pupenů, použijte sedmiprocentní roztok močoviny, desetiprocentní roztok dusičnanu amonného nebo patnáctiprocentní roztok síranu amonného. Ve fázi zeleného kužele se stromy ošetřují jednoprocentním roztokem bordeauxské směsi a postřik tímto přípravkem se opakuje po odkvětu a ve fázi tvorby vaječníků. Také po odkvětu se k postřiku rostlin používají biologické přípravky jako Integral, Gaupsin, Mikosan, Gamair, Fitosporin-M nebo Planriz – přípravek proti plísni, kterým lze ošetřit rostliny i den před sklizní plodů. Pro snížení rizika chorob rostlin je velmi důležité dodržovat střídání plodin na pozemku a vracet plodiny na jejich předchozí místa nejdříve po 3–5 letech. Pokud pěstujete plodinu na stejném místě rok co rok, povede to k hromadění infekce v půdě a v důsledku toho k oslabení a onemocnění rostlin. Semena před výsevem ošetřete – čtvrt hodiny je nechte v termosce s vodou o teplotě 45–50 °C nebo v jednoprocentním roztoku manganistanu draselného. Před výsadbou do otevřené nebo chráněné půdy ponořte kořeny sazenic na 2–3 hodiny do roztoku Trichoderminu připraveného dle pokynů výrobce. Pěstujte odrůdy a hybridy odolné vůči houbovým chorobám. Nezhutňujte výsadbu a včas prořeďte koruny stromů a keřů – houby se cítí dobře ve stísněných podmínkách. Dodržujte všechny agrotechnické požadavky, včas provádějte péči o rostliny. Silně nemocné exempláře okamžitě odstraňte a spalte.

Plíseň na zelenině

Plíseň okurek

Nejčastěji se plíseň okurek objevuje na okurkách v srpnu – právě v této době začínají klesat noční teploty a na okurkách se tvoří kondenzace, což je ideální prostředí pro množení spor plísně okurek. Plíseň okurek se může objevit v důsledku nedostatku draslíku, fosforu nebo nadbytku dusíku v půdě. Plíseň okurek se obzvláště rychle rozvíjí ve skleníku, kde je příznivé prostředí pro tvorbu rosy. Jaká jsou opatření k boji proti plísni okurek? Když se objeví první příznaky onemocnění, ošetřete rostliny ve skleníku roztokem fungicidů Ridomil Gold, Efal nebo oxychloridu měďnatého. V otevřeném terénu je lepší okurky stříkat přípravky Strobi, Quadris nebo Acrobat MC. Nezapomeňte však, že pokud se opozdíte o pár dní, nemusíte mít čas rostliny zachránit před smrtí, proto si na začátku vegetačního období sestavte plán preventivních opatření a striktně ho dodržujte. Pokud budete preventivní opatření podnikat, vaše okurky budou chráněny nejen před plísní, ale i před většinou houbových chorob.

• pěstujte okurky odolné vůči plísni – například odrůdy Katyusha, Kumir, Photon, Zodiac, Rodnichok, Debut nebo Golubchik;
• provést tepelné ošetření semen před výsadbou po dobu 15 minut ve vodě o teplotě 50 °C;
• připravte půdu k výsadbě – ošetřete půdu přípravkem Fitosporin-M nebo Gamair a poté proveďte hluboké kopání;
• Ve skleníku je nutné regulovat vlhkost vzduchu. Jakmile se začnou objevovat skvrny, měly by být postižené listy okamžitě odstraněny, aniž by zůstaly řapíky;
• Zvyšte odolnost rostlin vůči patogenním mikroorganismům aplikací draselno-fosforových hnojiv. Nedovolte, aby byla půda přesycena dusíkem;
• Okurky na zelených listech ošetřete roztokem biopreparátu Planriz, vyrobeného z bylinných extraktů.

Plíseň cibule

Při prvních příznacích onemocnění byste měli okamžitě vyloučit organická a dusíkatá hnojiva pro cibuli a nadále přidávat do půdy pouze fosforečno-draselná hnojiva. Je také nutné na chvíli přestat zalévat oblast, aby se snížila úroveň vlhkosti.

Jak se vypořádat s plísní na cibuli? Za tímto účelem se záhony ošetřují jednoprocentním roztokem bordóské směsi, suspenzí Arbamidu nebo Polycarbacinu. Pro přípravu suspenze se do 10 litrů vody přidá 30-40 g Polycarbacinu nebo Arbamidu. Po týdnu nebo dvou se ošetření proti plísni opakuje. Postřik bordóskou směsí by měl být zastaven 3 týdny před sklizní.

Pokud ošetřujete cibuli chemikáliemi, nemůžete jíst její zeleninu.

Plíseň slunečnice

Slunečnice napadená plísní začíná zaostávat v růstu, její stonky se nezhoustnou, kořenový systém zůstává nevyvinutý, na horní straně listů se tvoří chlorotické skvrny a na spodní straně bělavý povlak. Jen málo postižených rostlin dosáhne fáze květu a tvoří redukovaná květenství s malými, nevyvinutými semeny. Existuje šest forem poškození této plodiny plísní.

Slunečnici před plísní můžete zachránit ošetřením rostliny přípravky Piktor, Ridomil Gold, Abacus, Amistar Extra a dalšími. V případě slunečnice je pro ochranu před plísní velmi důležité dodržovat agrotechnologii plodiny a střídání plodin.

Kontrola plísně na keřích

Plíseň na hroznech

Plíseň hroznů se nazývá plíseň hroznová. Jedná se o nejnebezpečnější chorobu evropských odrůd této plodiny, která byla na jih Francie přivezena ze Severní Ameriky v roce 1878. Pokud se tato choroba nekontroluje, může způsobit vážné škody na vinici. Plíseň hroznů postihuje listy, vrcholky výhonků, květenství, úponky, hřebeny a mladé bobule hroznů.

S ošetřením hroznů proti plísni je nutné začít ještě před objevením prvních příznaků onemocnění, tj. je nutné provést preventivní ošetření rostliny přípravky Acrobat TOP, Cabrio TOP, Delan a Poliram. Ošetření se provádí před květem a poté za hojné a časté rosy, deště a vysoké vlhkosti vzduchu jednou týdně a za suchého počasí jednou za dva až tři týdny. Za sezónu se provádí dva až osm postřiků.

Plíseň na květinách (zahrada)

Plíseň na růžích

Na rozdíl od padlí růží, které nejprve postihuje listy rostlin blízko země, plíseň růží napadá růžové keře od vrcholu keře. K tomu dochází, když jsou poupata růží stále velká jako hrášek, a nemoc se rychle rozvíjí: včera bylo všechno v pořádku, ale dnes se všechno zhoršilo – listy z růží opadávají, kvetení je narušeno. Plíseň růží se projevuje hnědými skvrnami na listech, a pokud se kolem nich vytvoří žlutý okraj, listy z keře okamžitě opadávají.

Plíseň na pokojových rostlinách

Pokojové rostliny mohou také trpět plísní – na horní straně jejich listů se objevují žluté skvrny nepravidelného tvaru, které s postupující nemocí tmavnou a nekrotizují. Na spodní straně listů se tvoří šedý, postupně černající povlak. Listy žloutnou a odumírají. Nemoc postupuje v kyselých a těžkých substrátech a situaci zhoršuje špatné větrání a tísněnost na parapetech nebo policích. Opatření pro boj s plísní na pokojových rostlinách jsou stejná jako u zahradních rostlin:

• hydrotermální ošetření semen před setím (uchování semenného materiálu ve vodě o teplotě 15 °C po dobu 50 minut);
• odstranění postižených listů z rostliny;
• provádění pěti ošetření květin v týdenních intervalech jednoprocentní směsí Bordeaux nebo fungicidy Oxychom, Kuproksat, Ordan, Bravo nebo Quadris.

Léky proti plísni (přípravky)

Léky proti plísni mohou být chemické nebo lidové. Nejoblíbenější chemické přípravky proti plísni jsou:

• Acrobat MC – fungicid se systémovým, lokálním a kontaktním účinkem, který je nebezpečný pro lidské zdraví;
• Alirin-B – biologický přípravek k potlačení houbových chorob na rostlinách a v půdě, podobný svým účinkem jako Fitosporin-M;
• Bordeauxská směs – širokospektrální kontaktní fungicid, který je nebezpečný pro lidské zdraví;
• Gamair – biologický baktericid, který potlačuje houbová a bakteriální onemocnění v půdě a na rostlinách;
• Gliokladin – biologický fungicid, který potlačuje patogeny houbových onemocnění. Analog Trichoderminu;
• Oxykhom – širokospektrální systémový kontaktní fungicid, který je nebezpečný pro lidské zdraví;
• Polykarbacin – systémový fungicid s ochranným a kurativním účinkem pro ovocné a zeleninové plodiny;
• Bravo – ochranný kontaktní fungicid s dobou účinku 10–14 dní;
• Previcur – systémový fungicid se širokým spektrem účinku proti hnilobě kořenů a plísni rostlinné;
• Ordan – fungicid s kontaktním a systémovým účinkem, středně nebezpečný pro lidské zdraví;
• Ridomil Gold – fungicid s kontaktním a systémovým účinkem, nebezpečný pro lidské zdraví;
• Trichodermin – biologický fungicid pro léčbu a prevenci kořenových chorob okrasných a pokojových rostlin;
• Fytosporin-M – mikrobiologický fungicid kontaktního účinku pro ochranu rostlin před houbovými chorobami;
• Quadrice – fungicid se systémovým terapeutickým a profylaktickým účinkem, který má jedinečnou vlastnost prodloužit dobu plodnosti plodin o 2–3 týdny;
• Revus TOP – fungicid, který chrání a léčí rostliny před houbovými chorobami.

Lidové prostředky pro boj proti peronospoře

Když ovoce na stromech, bobule a zelenina začnou dozrávat, je třeba zastavit ošetření chemikáliemi, které jsou pro člověka toxické, a rostliny postříkat lidovými prostředky proti plísni.

Jaké osvědčené prostředky lze použít ke zničení peronospáry?

Jeden litr odstředěného mléka můžete nalít do 9 litrů vody, do roztoku přidat 10 kapek pětiprocentního jódu a touto směsí postříkat rostliny.

Dvě sklenice dřevěného popela by měly být zalité dvěma až třemi litry vroucí vody, poté tekutinu sceďte přes 3-4krát složený ubrousek a nalijte do kbelíku s vodou.

Účinným řešením proti plísni na rostlinách je 1-2 g manganistanu draselného (manganu) v 10 l vody.

V počáteční fázi můžete ovlivnit vývoj nemoci ošetřením rostlin infuzí cibulových slupek: 200-300 g cibulových slupek se nalije do kbelíku s vodou, přivede k varu, nechá se dva dny louhovat, přefiltruje a použije se k postřiku. Protože se v hnoji vyvíjí velké množství prospěšné mikroflóry, která ničí patogenní mikroorganismy, lze z něj připravit lék na peronospalost: jedna část divizny se nalije třemi díly vody, louhuje se 3-4 dny, pečlivě se přefiltruje, množství tekutiny se doplní na 7-8 litrů a ošetření se provádí na listech večer nebo za oblačného počasí. Jen stěží lze najít zahradu, ve které by nerostla alespoň jedna hrušeň. A jaká je to škoda, když nějaký neduh zničí většinu dlouho očekávané úrody! Pojďme zjistit, jaké jsou nemoci hrušek a jak se s nimi vypořádat.

Zajímavá fakta o nemocech hrušek

Nemoci hrušek mohou být způsobeny různými patogeny nebo se stávají důsledkem nesprávné péče.

Houba	• Strupovitost; • Cytosporóza; • Hniloba ovoce; • Sazovitá houba; • Šedá hniloba; • padlí; • Rez; • Černá rakovina; • Běžná (evropská) rakovina; • Tuberkulózní nekróza kůry; • Hnědá skvrna.
Bakteriální	• Bakteriální rakovina; • Bakteriální popáleniny.
Virový	• Mozaika; • Drážkování dřeva.
Další	• Porušení zavlažovacího režimu; • Zmrazení; • Fyzické poškození (1).

Plísňová onemocnění

Nejčastěji jsou viníky chorob hrušní patogenní houby, které mohou postihnout jak vegetativní orgány (listy, výhonky, kořeny), tak generativní orgány (květy, plody). Cytosporóza. Původcem jsou houby rodu Cytospora. Postihuje kmeny stromů, pokud mají nějaké poškození: zlomy, omrzliny, škrábance. Objevuje se ve formě četných vředů, z nichž každý má bílý polštář se sporami. Onemocnění vede k nekróze tkání a v těžkých případech k odumírání rostlin. Obtížné k léčbě. Strupovitost hrušní. Původcem je houba Venturia pirina. Poměrně běžná choroba, kterou znají i ti, kteří viděli pouze hrušky na pultech obchodů, protože jsou postiženy hlavně plody, ale choroba se může rozšířit na listy a výhonky. Postižená místa pokrývá praskající hnědá krusta, při silném napadení může dojít k deformaci plodů. Hniloba ovoce (monilióza). Původcem jsou houby rodu Monilia. Postihuje plody, které hnijí přímo na větvích a pokrývají se charakteristickými sraženými vločkami uspořádanými do tvaru soustředných prstenců. Nemoc se šíří velmi rychle, a pokud jedna hruška shnije, začnou brzy hnít i sousední. Sazovitá houba. Původcem je houba Fumago vagans. Projevuje se ve formě černých skvrn (rostlina se zdá být potřísněná sazemi) na listech a plodech. Mladé nebo oslabené rostliny častěji trpí. Prášková plíseň. Původcem je houba Podosphaera leucotricha. Listy, řízky a mladé květenství jsou pokryty bíle, podobně jako mouka nebo jinovatka, kvetou. Choroba rostlinu velmi oslabuje a v případě silné infekce může vést i k úhynu. Černá rakovina. Původcem je houba Sphaeropsis malorum). Závažné onemocnění, které se nejprve objevuje na vidlicích kosterních větví a poté přechází na listy, plody a další orgány. Často vede ke smrti rostliny. Obyčejná (evropská) rakovina hrušek. Původcem je houba Neonectria galligena. Nejprve se na větvích objevují hnědé skvrny, které se rychle mění v otevřené sněti. Často se u nich vyvíjí hniloba. Infikovaná rostlina během několika let zemře. Tuberkulózní nekróza kůry. Původcem je houba Tubercularia vulgaris. Navenek se projevuje v podobě oranžových „kapek“ na kůře stromu. Způsobuje vysušení postižených větví. Šedá hniloba. Původcem je houba Botrytis cinerea. Běžné onemocnění, které postihuje většinu plodin ovoce a bobulovin. Ovlivňuje listy a plody rostliny, projevuje se ve formě šedého hnilobného plaku. Hnědý bod. Původcem je houba Phyllosticta pirina. Projevuje se jako hnědé skvrny na listech. Velmi snižuje imunitu a mrazuvzdornost rostliny a v důsledku toho i výnos. Rez hrušňová. Původcem je houba Gymnosporangium sabinae. Nejčastěji postihuje hrušně rostoucí v blízkosti jehličnanů, zejména jalovce. Vyjadřuje se výskytem rezavých skvrn na listech, na kterých se následně tvoří plodnice houby (2).

Bakteriální onemocnění

Patogenní bakterie mohou ohrozit i hrušeň, výrazně oslabit strom a někdy dokonce vést k jeho smrti. Bakteriální popáleniny. Původcem je bakterie Erwinia amylovora. Objevuje se ve fázi květu. Listy hrušní zčernají a svinují se jako spálené, květy zasychají a opadávají, na kmínku se mohou objevit vlhké vředy. Bakteriální rakovina (nekróza) kůry. Původcem je bakterie Pseudomonas syringae. Na kůře stromu se tvoří praskliny, ze kterých vytéká hnilobná kapalina. Praskliny se zvětšují a zabírají stále více místa. Pokud není léčba zahájena včas, rostlina může zemřít.

Příznaky onemocnění hrušek

Pokud je váš strom nemocný, okamžitě to pochopíte. Protože už to nebude vypadat jako dřív. Listy žloutnou, svinují se nebo se zbarvují, květy opadávají, a pokud se choroba objeví ve fázi plodů, je snadné vidět, že většina hrušek je strupovitých, zdeformovaných nebo dokonce jednoduše shnilých. Nemocné stromy často částečně nebo úplně přestávají nést ovoce, jejich růst je inhibován. V těžkých případech hruška úplně vyschne (3).

Příčiny nemocí hrušek

Naprostá většina chorob hrušní je infekčních, jejich původci jsou plísně, bakterie, méně často viry. Všechny se přenášejí z již infikovaných rostlin na zdravé různými způsoby. Například neuvěřitelně těkavé spóry hub se mohou dostat na křídla hmyzu a přenést se na zdravé stromy a k šíření spor přispívá i vítr. A pokud jedna hruška onemocněla na vaší nebo sousedově zahradě a nebyla přijata naléhavá opatření k prevenci nemoci, je pravděpodobné, že se nakazí i další stromy. Také sazenice – nosiče patogenních hub nebo bakterií se mohou stát příčinou infekce. A samozřejmě je třeba si uvědomit, že v první řadě onemocní oslabené rostliny, jejichž imunita není schopna potlačit vývoj patogenů, které se dostaly do jejich těla. Důležité vědět

Metody léčby nemocí hrušek

Metody boje proti nemocem hrušek lze rozdělit na 2 typy: lidové a chemické. Před zahájením léčby by však při prvních příznacích jakékoli choroby měly být poškozené části rostliny odstraněny a spáleny, aby se zabránilo dalšímu šíření spór hub a bakterií. Mezi lidové metody patří ošetření stromů takovými prostředky, jako je mýdlová voda, odvary z bylin (přeslička, divizna, měsíček), roztok sody, popel, tabákový prach atd. To vše jsou však poloviční opatření a budou fungovat pouze při opakovaném použití a to pouze v raných stádiích onemocnění. Chemikálie jsou mnohem účinnější a dokážou nemoc překonat, i když zašla dost daleko. Fungicidy pomohou vyrovnat se se škodlivými houbami. Mezi ně patří: Raek, Diskor, Skor, Guardian (strupovitost, padlí), Strobi (strupovitost, padlí, sazovitá houba), Thiovit Jet (plíseň), Horus (strupovitost, monilióza) (4). Pokračujte dále Bordeaux liquid (bakteriální rakovina, bakteriální popálenina), Kasumin (bakteriální popálenina) se používají proti bakteriálním onemocněním (4). Pokračujte dále

Prevence nemocí hrušek

• provádět preventivní ošetření rostlin fungicidy nebo alespoň lidovými prostředky;
• nenechte se unést dusíkatými hnojivy;
• krmit hrušky draslíkem a fosforem;
• sázet hrušky co nejdále od jehličnanů, zejména od jalovců;
• dodržujte vzory výsadby – velmi těsná blízkost stromů zvyšuje riziko onemocnění;
• vybrat odrůdy odolné vůči chorobám;
• okamžitě odstranit a spálit postižené části rostliny;
• řezy pilou a řezy na stromech zakryjte zahradní smolou (nebo ještě lépe plastelínou) – na otevřených ranách se usazují především plísně a bakterie);
• kupujte sazenice pouze od důvěryhodných dodavatelů (5).

Pokud budete dodržovat všechna tato doporučení, nemoci překonávají vaše hrušky mnohem méně často.

Oblíbené otázky a odpovědi

O tom, jak rozpoznat nemoci hrušek a jak se s nimi vypořádat, nám řekl vědec agronom, kandidát biologických věd, ředitel školky “Tsvetnik Urala” Daniil Kostylev.

Jak rozpoznat choroby hrušek na listech?

Vzhled chorob od škůdců lze odlišit podle jejich projevu na listech: u chorob list zpravidla zpočátku mění barvu, často bodově, následovanou postupnou nekrózou (hnědnutím) pletiv. Škůdci plech fyzicky deformují, hlodají v něm díry, kroutí jej po celé délce nebo podél okrajů a dělají pohyby (miny) na spodní straně plechu.

Jak ošetřit hrušky na nemoci na jaře?

Brzy na jaře, když listy ještě nekvetou, je užitečné ošetřit stromy jakýmkoli kontaktním přípravkem s obsahem mědi (směs Bordeaux, HOM, Abiga-Peak atd.). Zabrání poškození hrušek houbovými a bakteriálními chorobami v raném stádiu, navíc se v rostlině nehromadí.

Pomůže lidová léčba nemocem hrušek?

Některé lidové prostředky, jako je roztok s lžičkou jedlé sody a lžící mýdla v 1 litru vody, mohou obsahovat houbová onemocnění. Proti bakteriálním popáleninám jsou ale bezmocné.

Na rozdíl od systémových fungicidů jsou přípravky s obsahem mědi nejen účinné proti bakteriím, ale také relativně neškodné. Zpracování je lepší ukončit 3 až 4 týdny před sklizní.

zdroje

1. Treyvas L.Yu., Chechetkin R.M. Jabloně a hrušky // M.: Fiton XXI, 2017 – 136 s.
2. Ganichkin A.V., Ganichkina O.A. Jabloně a hrušně. Tajemství sklizně z Oktyabriny Ganichkiny // M.: Eksmo, 2016 – 64 s.
3. Kolesnikov E.V. Jabloň a hruška // M.: Rosselkhozizdat, 1981 – 64 s.
4. Státní katalog pesticidů a agrochemikálií povolených pro použití na území Ruské federace od 6. července 2021 // Ministerstvo zemědělství Ruské federace
   https://mcx.gov.ru/ministry/departments/departament-rastenievodstva-mekhanizatsii-khimizatsii-i-zashchity-rasteniy/industry-information/info-gosudarstvennaya-usluga-po-gosudarstvennoy-registratsii-pestitsidov-i-agrokhimikatov/
5. Zvonarev N. M. Vše o hruškách: Odrůdy, pěstování, péče. – M.: Tsentrpoligraf, 2010. 128 s.