Kdy uspat krysu: Průvodce pro zodpovědné majitele – Telegraph

Toto je příspěvek pro majitele krys v komunitě Rat Chronicles. Pokud potkana nebo jiného mazlíčka nechováte, nebudete o něj mít zájem – prosím ignorujte ho.

Úvod (překladatel)

Toto je můj vlastní překlad článku o eutanazii, jehož autorem je slavná americká odbornice a chovatelka potkanů ​​Debbie Ducomminová. Z etických důvodů nemohu poskytnout odkaz na původní zdroj. Doufám, že tento článek pomůže ostatním chovatelům potkanů ​​učinit správné rozhodnutí ohledně eutanazie, když jsou na pochybách. A pokud to náhle potřebujete, vyberte si tu správnou kliniku a lékaře.

Není to tak dávno, co jsem tudy musel nechat Romku jít. Když seberu síly, možná napíšu úplně poslední díl o Romce a Emilovi, ve kterém budu mluvit i o tomhle.

Zřeknutí se odpovědnosti

Nejsem lékař/veterinář a nemám právo předepisovat léčbu vašim mazlíčkům, tím méně rozhodovat o tom, jak dlouho by měli žít. Přestože původní článek napsal odborník, vždy se nejprve poraďte s ratologem. Kromě toho se poraďte se zkušenými chovateli potkanů ​​na fóru Ratmania: http://ratmania.ru/forum/index.php?board=8.0. Článek vyjadřuje názor autora a ne můj osobní.

Úvod (autor)

Šťastné jsou ty krysy, které prožijí celý svůj přidělený život a umírají tiše a klidně ve spánku – nejspíš na selhání ledvin nebo srdce nebo na masivní mozkovou mrtvici. Ale co ty krysy, které tráví poslední chvíle svého života v mukách? Naštěstí můžeme našim krysám pomoci projít pokojně dál prostřednictvím eutanazie.

Jak poznáte, že je čas zastavit krysí utrpení prostřednictvím eutanazie? Je to velmi těžké a velmi osobní rozhodnutí. Věřím, že tento bod nastane, když už není naděje, že léky nebo operace povedou ke zlepšení, a krysa si život neužívá. Pokud vám nemoc vezme veškerou sílu a pozornost. Pokud potkan nechce nebo fyzicky nemůže jíst. Pokud neustále zažívá bolest, utrpení, muka. Nebo pokud astmatické záchvaty nelze zmírnit léky. To znamená, že nastal čas rozloučit se se svým mazlíčkem a propustit ho do lepšího světa. I když je to velmi bolestivé, vězte, že je to ta nejlaskavější věc, poslední dárek vašemu příteli, který vám toho do života tolik přinesl.

Krysa je klidnější a klidnější, když ji držíte nebo hladíte, zatímco jemně upadá v zapomnění. Většina nemocnic a azylových domů poskytuje služby eutanazie. Určitě si ale nejprve zjistěte, jak usmrcují krysy. Pokud vám nedovolí být přítomni během procedury, odmítněte a najděte si jiné místo. Není důvod neumožnit přítomnost majitele, pokud je eutanazie provedena správně.

Když vezmete svého potkana k veterináři nebo do útulku k utracení, vyplatí se vzít s sebou dalšího potkana ze smečky, abyste zajistili pohodlí nemocného zvířete. Doporučuji umožnit ostatním potkanům být po eutanazii u těla, aby pochopili, že jejich společník zemřel a nezmizel. Nejčastěji ostatní krysy prostě očichají tělo ze všech stran a vrátí se do svého podnikání. Ale někdy může krysa potřebovat více času, aby se vyrovnala se smrtí a rozloučila se s tělem kamaráda.

Metody eutanazie

Než vám řeknu, jaké metody doporučuji, chci uvést metody, které nesmí použití. Podle pokynů Americké veterinární asociace (AVMA) nejsou injekce do svalů, pod kůži, hrudník, plíce, játra, ledviny, slezina, mozek nebo mícha nebo jiné tkáně přijatelné. Injekce do tkání nebo orgánů jsou velmi bolestivé.

Nikdy nedovolte, aby byl lék vstříknut do srdce krysy při vědomí, i když je krysa pod sedativy. Tento způsob eutanazie se bohužel používá poměrně často, ale je nehumánní. Tato metoda není v Kalifornii legální. Pokyny AVMA říkají: „Injekce do srdce je vhodná pouze v případě, že je zvíře v hluboké anestezii nebo v kómatu. Tato metoda není vhodná pro zvířata při vědomí kvůli složitosti a nepředvídatelnosti přesnosti injekce.“ Injekce do srdce je extrémně bolestivá. Navíc je těžké zasáhnout srdce. Často je potřeba několik pokusů a roztok nevyhnutelně skončí v plicích. Injekce do srdce může být provedena humánně pouze v případě, že je potkan tak hluboce v narkóze, že ani nemrkne, když se dotknete koutku oka. Domnívám se, že mnoho veterinářů dává přednost injekci srdce, protože smrt nastává velmi rychle po injekci. Ale rychlejší není vždy lepší!

Pokud se potkan nedusí, používám raději následující metodu. Nejprve potkanovi podávám diazepam – perorálně, nebo subkutánně, tuberkulinovou stříkačkou s jehlou o průměru 0.4 mm, nebo inzulinovou stříkačkou. Potkani zřídka cítí subkutánní injekci v laterální oblasti. Po účinku anestezie se do břišní dutiny stejnou injekční stříkačkou vstříkne správná dávka pentabarbitalu sodného. Tato injekce by měla být podána do pravé dolní části břicha, aby se zabránilo játrům nebo jiným orgánům a způsobila zvířeti bolest. Správně provedená intraabdominální injekce nezpůsobuje téměř žádné nepohodlí, protože. tekutina vstupuje do prázdného prostoru uvnitř břišní dutiny a nedotýká se tkáně. Obvykle, pokud použijete dostatečně tenkou jehlu a poškrábete místo vpichu nehtem, abyste rozptýlili nervová zakončení, potkan ani neucukne. Dokonce jsem musel dát nitrobřišní injekci pentabarbitalu sodného bez anestezie a potkanovi to neublížilo. Lék se postupně vstřebá do krve potkana a po 5-10 minutách potkan ztratí vědomí. K zástavě srdce dojde do 15 minut a někdy i později. To vám dá příležitost držet, mazlit se a mluvit s vaším zvířetem, když se postupně vzdaluje.

Mnoho lidí dává přednost plynové anestezii. Krysám je však nepříjemné plyn dýchat. Kromě toho je nepravděpodobné, že budete moci držet krysu v rukou v plynové anestezii. Krysa musí být buď držena v malé nádobě, nebo musí být držena dole silou plynovou maskou. Chtěli byste, aby to byly poslední pocity vaší krysy? Je pravda, že oblíbené pamlsky mohou krysu rozptýlit a nebude si dělat starosti, když do nádoby vstoupí plyn. Pomáhá i předběžná sedace.

Stojí za to požádat svého veterináře, aby potkana naplynoval, podal mu lék na eutanazii a nechal potkana znovu nabýt vědomí, takže to poslední, co váš potkan bude cítit, bude vaše objetí a mazlení. Pokud se však krysa dusí, pak bude eutanazie pod plynovou narkózou jedinou přijatelnou možností, protože. intraperitoneální injekce působí pomalu a může zhoršit respirační selhání. Sedace může také zhoršit respirační selhání a také se u potkanů ​​v tomto stavu nedoporučuje.

Nedávno si majitel krysy stěžoval, že její veterinář odmítl podat plynovou anestezii a uvedl, že je příliš drahá. Místo toho si píchl injekci do srdce. Zdá se, že veterináři začali hromadně přecházet na nový typ anesteziologického plynu – sevofluran. Je skutečně dražší než starší typy plynové anestezie. Pro eutanazii jsou ale docela vhodné starší typy anestezie, které jsou mnohem levnější. Cena plynu k eutanázii jedné krysy je přibližně 2 dolary. Pokud tedy dáváte přednost tomu, aby váš veterinář použil plynovou anestezii, požádejte ho, aby si předem objednal láhev isofluranu (stojí asi 45 dolarů), aby byl předem k dispozici. Isofluran lze skladovat v mrazničce několik let.

každý, kdo kdy převzal zodpovědnost za život malého chlupatého zvířátka přítel, být pak kočka, pes nebo, jako u nás pouzdro, krysa, ví, že tato odpovědnost zahrnuje nejen radost и milovat, но a složitá rozhodnutí. Někdy, k obrovskému bohužel, musíme čelit se situacemikdyž tvůj oblíbený mazlíček trpía jediným humánním východiskem je pomoci mu opustit tento svět. bez bolesti a utrpení. Uspat je obtížné výběr, který nese náklad odpovědnost и zármutekale někdy je to jediný způsob, jak ukázat své pravé já milovat a starat se o našeho přítele.

V tomto článku se na to pokusíme přijít v tom, když se stává uspávání krysy nevyhnutelnýJak pochopit, jaký mazlíček trpí, a jak tento postup probíhá. My vám to povíme, jak přijmout tuto obtížnou rozhodnutí, a co dělat potom.

Je to důležité, pochopitže eutanazie není způsob, jak se zbavit od domácího mazlíčkaa akt milosrdenství, který je určen ke zmírnění utrpení zvířete. Toto je poslední dárek, který můžeme dát našemu milovanému příteli.

Kliknutím na odkaz přejdete na část, kterou potřebujete: